University of Massachusetts Press | Paperback $34.95 | Published 2023 | 320 pages | ISBN 9781613769652

From the press: “Examining the transatlantic writings and professional careers of Thomas Carlyle and Ralph Waldo Emerson, this book explores the impact of literary, cultural, political and legal manifestations of authority on nineteenth-century British and American writing, publishing and lecturing. Drawing on primary texts in conjunction with a rich body of archival sources, this study retraces Romantic debates about race and nationhood, analyses the relationship between cultural nationalism and literary historiography and sheds light on Carlyle’s and Emerson’s professional identities as publishing authors and lecturing celebrities on both sides of the Atlantic.

During the antebellum period, British publishers increasingly brought out their own authorized and unauthorized editions of American literary works as the popularity of print exploded and literacy rates grew. Playing a formative role in the shaping of American literature, the industry championed the work of U.S.-based writers, highlighted the cultural value of American literary works, and intervened in debates about the future of American literature, authorship, and print culture.

The Transatlantic Materials of American Literature examines the British editions of American fiction, poetry, essays, and autobiographies from writers like Edgar Allan Poe, Harriet Beecher Stowe, Frederick Douglass, and Hannah Flagg Gould. Putting these publications into historical context, Katie McGettigan considers key issues of the day, including developments in copyright law, changing print technologies, and the financial considerations at play for authors and publishers. This innovative study also uncovers how the transatlantic circulation of these works exposed the racial violence and cultural nationalism at the heart of the American experiment, producing overlapping and competing visions of American nationhood in the process.”

Entry prepared by Ammie E. Harrison.